I'ROB RAFA': Ciri, Posisi, Contoh, dan Sumber Rujukan Kitab Nahwu
Pendahuluan
Ilmu Nahwu merupakan salah satu cabang ilmu bahasa Arab yang fundamental untuk memahami struktur kalimat dan perubahan harakat akhir kata (I'rob).
I'rob sendiri adalah perubahan harakat akhir suatu kata karena perbedaan amil (faktor) yang masuk kepadanya.
Dalam ilmu Nahwu, terdapat empat jenis I'rob utama: Rafa', Nashob, Jar (Khafadh), dan Jazm. Artikel ini akan secara khusus mengulas I'rob Rafa', meliputi ciri-ciri, posisi-posisi dalam kalimat, contoh-contoh, serta sumber rujukan kitab-kitab Nahwu yang relevan.
Ciri-Ciri I'rob Rafa'
I'rob Rafa' memiliki beberapa tanda atau ciri yang menunjukkan bahwa suatu kata berada dalam keadaan Rafa'. Tanda-tanda ini terbagi menjadi tanda asli dan tanda pengganti.
1. Dhommah (ضمة): Tanda Asli
Dhommah adalah tanda asli I'rob Rafa' dan merupakan tanda yang paling umum. Ia digunakan pada:
- Isim Mufrad (Kata Benda Tunggal): Contoh: اَلْكِتَابُ (Al-Kitābu - buku itu), اَلرَّجُلُ (Ar-Rajulu - laki-laki itu).
- Jamak Taksir (Kata Benda Jamak Tidak Beraturan): Contoh: اَلْكُتُبُ (Al-Kutubu - buku-buku itu), اَلرِّجَالُ (Ar-Rijālu - laki-laki-laki itu).
- Jamak Muannats Salim (Kata Benda Jamak Perempuan Beraturan): Contoh: اَلْمُسْلِمَاتُ (Al-Muslimātu - para muslimah itu).
- Fi'il Mudhori' (Kata Kerja Sekarang/Akan Datang) yang tidak bersambung dengan sesuatu: Contoh: يَكْتُبُ (Yaktubu - dia menulis), تَذْهَبُ (Tadzhabu - dia (pr) pergi).
2. Wawu (و): Tanda Pengganti
Wawu menjadi tanda Rafa' sebagai pengganti Dhommah pada dua jenis kata:
- Jamak Mudzakkar Salim (Kata Benda Jamak Laki-laki Beraturan): Contoh: اَلْمُسْلِمُونَ (Al-Muslimūna - para muslimin itu), اَلْمُهَنْدِسُونَ (Al-Muhandisūna - para insinyur itu).
- Asma'ul Khomsah (Lima Isim Khusus): Yaitu: أَبُو (Abū - ayah), أَخُو (Akhū - saudara laki-laki), حَمُو (Hamū - ipar), فُو (Fū - mulut), ذُو (Dzū - pemilik). Contoh: جَاءَ أَبُوكَ (Jā'a Abūka - ayahmu telah datang).
3. Alif (ا): Tanda Pengganti
Alif menjadi tanda Rafa' sebagai pengganti Dhommah pada:
- Isim Tatsniyah (Kata Benda Dua/Dual): Contoh: اَلْكِتَابَانِ (Al-Kitābāni - dua buku itu), اَلْمُسْلِمَانِ (Al-Muslimāni - dua muslim itu).
4. Nun (ن): Tanda Pengganti
Nun menjadi tanda Rafa' sebagai pengganti Dhommah pada:
- Af'alul Khomsah (Lima Kata Kerja Khusus): Yaitu setiap Fi'il Mudhori' yang bersambung dengan Alif Tatsniyah (يَفْعَلَانِ، تَفْعَلَانِ), Wawu Jamak (يَفْعَلُونَ، تَفْعَلُونَ), atau Ya' Muannats Mukhatobah (تَفْعَلِينَ). Contoh: يَكْتُبُونَ (Yaktubūna - mereka menulis), تَذْهَبِينَ (Tadzhabīna - kamu (pr) pergi).
Posisi-Posisi I'rob Rafa' dalam Kalimat
Suatu kata akan berada dalam keadaan Rafa' jika menduduki posisi-posisi gramatikal tertentu dalam kalimat. Beberapa posisi utama tersebut adalah:
1. Fa'il (فاعل): Subjek dari Kata Kerja Aktif
Fa'il adalah pelaku dari suatu perbuatan yang disebutkan oleh kata kerja aktif. Fa'il selalu dalam keadaan Rafa'.
Contoh:
- قَامَ زَيْدٌ (Qōma Zaidun - Zaid telah berdiri). (زَيْدٌ adalah Fa'il dengan tanda Dhommah)
- يَذْهَبُ الْمُسْلِمُونَ (Yadzhabul Muslimūna - Para muslimin pergi). (الْمُسْلِمُونَ adalah Fa'il dengan tanda Wawu)
2. Na'ibul Fa'il (نائب الفاعل): Pengganti Subjek
Na'ibul Fa'il adalah subjek dari kata kerja pasif (maj'hul). Ia menggantikan posisi Fa'il yang tidak disebutkan. Na'ibul Fa'il selalu dalam keadaan Rafa'.
Contoh:
- كُتِبَ الدَّرْسُ (Kutibad Darsu - Pelajaran itu telah ditulis). (الدَّرْسُ adalah Na'ibul Fa'il dengan tanda Dhommah)
3. Mubtada' (مبتدأ): Subjek Nominal
Mubtada' adalah isim marfu' yang mengawali kalimat nominal (jumlah ismiyyah) dan menjadi pokok pembicaraan.
Contoh:
- اَلْبَيْتُ جَمِيلٌ (Al-Baitu Jamīlun - Rumah itu indah). (اَلْبَيْتُ adalah Mubtada' dengan tanda Dhommah)
4. Khabar (خبر): Predikat Nominal
Khabar adalah isim marfu' yang menyempurnakan makna Mubtada' dan berfungsi sebagai predikat dalam kalimat nominal.
Contoh:
- اَلْبَيْتُ جَمِيلٌ (Al-Baitu Jamīlun - Rumah itu indah). (جَمِيلٌ adalah Khabar dengan tanda Dhommah)
5. Isim Kana dan Saudara-saudaranya (اسم كان وأخواتها)
Kata benda (isim) yang menjadi bagian dari "Kana dan Saudara-saudaranya" (مثل: كان، أصبح، أمسى، ظل، بات، صار، ليس) akan berada dalam keadaan Rafa'.
Contoh:
- كَانَ الْجَوُّ بَارِدًا (Kānal Jawwu Bāridan - Udara itu tadinya dingin). (الْجَوُّ adalah Isim Kana dengan tanda Dhommah)
6. Khabar Inna dan Saudara-saudaranya (خبر إن وأخواتها)
Khabar dari "Inna dan Saudara-saudaranya" (مثل: إنَّ، أنَّ، لكنَّ، كأنَّ، ليتَ، لعلَّ) akan berada dalam keadaan Rafa'.
Contoh:
- إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (Innal Lāha Ghafūrun Rahīmun - Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang). (غَفُورٌ adalah Khabar Inna dengan tanda Dhommah)
7. Tawabi' (توابع): Pengikut
Tawabi' adalah kata-kata yang mengikuti I'rob kata sebelumnya. Jika kata yang diikuti (Matbu') berada dalam keadaan Rafa', maka Tawabi'nya juga akan Rafa'. Tawabi' meliputi:
- Na'at (نعت): Sifat. Contoh: جَاءَ الرَّجُلُ الْكَرِيمُ (Jā'ar Rajulul Karīmu - Laki-laki yang mulia itu telah datang). (الْكَرِيمُ adalah Na'at yang Rafa' mengikuti الرَّجُلُ)
- Athaf (عطف): Kata sambung. Contoh: جَاءَ زَيْدٌ وَعَمْرٌو (Jā'a Zaidun wa 'Amrun - Zaid dan Amr telah datang).
(عَمْرٌو adalah Athaf yang Rafa' mengikuti زَيْدٌ)
- Taukid (توكيد): Penegas. Contoh: جَاءَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ (Jā'al Qoumu Kulluhum - Kaum itu semuanya telah datang). (كُلُّهُمْ adalah Taukid yang Rafa' mengikuti الْقَوْمُ)
- Badal (بدل): Pengganti.
Contoh: جَاءَ الْأُسْتَاذُ مُحَمَّدٌ (Jā'al Ustādzu Muhammadun - Guru Muhammad telah datang). (مُحَمَّدٌ adalah Badal yang Rafa' mengikuti الْأُسْتَاذُ)
Contoh-Contoh I'rob Rafa'
Berikut adalah beberapa contoh komprehensif yang menunjukkan I'rob Rafa' dengan berbagai tanda dan posisinya:
- Dhommah:
- اَلْقَلَمُ جَدِيدٌ (Al-Qolamu Jadīdun - Pena itu baru). (الْقَلَمُ: Mubtada', Rafa' dengan Dhommah; جَدِيدٌ: Khabar, Rafa' dengan Dhommah)
- تَجْرِي السُّفُنُ فِي الْبَحْرِ (Tajrī As-Sufunu fil Bahri - Kapal-kapal berlayar di laut). (السُّفُنُ: Fa'il, Rafa' dengan Dhommah)
- يَجْلِسُ الطُّلَّابُ (Yajlisu Ath-Thullābu - Para siswa duduk). (الطُّلَّابُ: Fa'il, Rafa' dengan Dhommah)
- Wawu:
- حَضَرَ الْمُعَلِّمُونَ (Hadhorol Mu'allimūna - Para guru telah hadir). (الْمُعَلِّمُونَ: Fa'il, Rafa' dengan Wawu)
- أَخُوكَ مُجْتَهِدٌ (Akhūka Mujtahidun - Saudaramu rajin). (أَخُوكَ: Mubtada', Rafa' dengan Wawu)
- Alif:
- اَلْوَلَدَانِ يَلْعَبَانِ (Al-Waladāni Yal'abāni - Dua anak itu bermain). (اَلْوَلَدَانِ: Mubtada', Rafa' dengan Alif)
- قَرَأَ الطَّالِبَانِ الْكِتَابَ (Qoro'a Ath-Thālibānil Kitāba - Dua siswa itu telah membaca buku). (الطَّالِبَانِ: Fa'il, Rafa' dengan Alif)
- Nun:
- اَلْمُسْلِمُونَ يُصَلُّونَ (Al-Muslimūna Yusollūna - Para muslimin shalat). (يُصَلُّونَ: Fi'il Mudhori' dari Af'alul Khomsah, Rafa' dengan tetapnya Nun)
- هَلْ تَفْهَمِينَ الدَّرْسَ؟ (Hal Tafhamīnad Darsa? - Apakah kamu (pr) memahami pelajaran itu?). (تَفْهَمِينَ: Fi'il Mudhori' dari Af'alul Khomsah, Rafa' dengan tetapnya Nun)
Sumber Rujukan Kitab Nahwu
Untuk mendalami I'rob Rafa' dan ilmu Nahwu secara keseluruhan, beberapa kitab klasik dan modern berikut sangat direkomendasikan:
1. Matan Al-Jurumiyyah (متن الآجرومية)
- Penulis:
Abu Abdillah Muhammad bin Muhammad bin Dawud Ash-Shanhaji.
- Kitab dasar yang sangat ringkas dan sistematis, cocok untuk pemula. Menjelaskan kaidah-kaidah dasar Nahwu, termasuk pembagian I'rob dan tanda-tandanya.
2. Alfiyah Ibnu Malik (ألفية ابن مالك)
- Penulis: Muhammad bin Abdullah bin Malik Ath-Tha'i Al-Jayyani.
- Karya monumental berupa seribu bait syair yang merangkum kaidah-kaidah Nahwu dan Shorof secara komprehensif.
Membutuhkan penjelasan (syarah) dari ulama lain untuk memahaminya.
3. Qatrun Nada wa Ballus Shoda (قطر الندى وبل الصدى)
- Penulis: Ibnu Hisyam Al-Anshori.
- Kitab tingkat menengah yang lebih detail dari Jurumiyyah, namun lebih ringkas dari Alfiyah.
Penjelasannya lugas dan disertai banyak contoh.
4. Syarah Ibnu 'Aqil 'ala Alfiyah Ibnu Malik (شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك)
- Penulis: Baha'uddin Abdullah bin Abdurrahman bin 'Aqil.
- Salah satu syarah (penjelasan) terbaik dan paling populer untuk Alfiyah Ibnu Malik, sangat detail dan mudah dipahami.
5. Mulakhash Qawa'id Al-Lughah Al-'Arabiyyah (ملخص قواعد اللغة العربية)
- Penulis: Fuad Ni'mah.
- Kitab
